Le mot vietnamien "mút chìa" se traduit en français par "corbeau" et est utilisé dans le domaine de l'architecture pour désigner une partie spécifique d'une construction. Voici une explication détaillée de ce terme :
Dans le contexte architectural, "mút chìa" fait référence à la partie saillante d'un mur ou d'une structure. Cela peut désigner un élément décoratif ou fonctionnel qui dépasse ou qui est projeté en avant.
Usage courant : On utilise "mút chìa" pour parler de certains éléments de construction qui ont une forme saillante. Par exemple, lorsque l'on décrit un bâtiment, on peut mentionner les "mút chìa" pour souligner un style architectural particulier.
Exemple : "Trong thiết kế nhà, mút chìa có thể tạo ra sự nổi bật cho kiến trúc." (Dans la conception d'une maison, le mút chìa peut créer un accent pour l'architecture.)
Dans un contexte plus avancé, "mút chìa" peut être utilisé pour discuter de techniques architecturales spécifiques, des styles de constructions traditionnelles ou modernes, et leur impact sur l'esthétique générale d'un bâtiment.
Il n'existe pas de variantes directes du mot "mút chìa", mais il peut être combiné avec d'autres termes pour former des expressions plus complexes dans le domaine de l'architecture.
Il n'y a pas de synonymes directs pour "mút chìa" dans le domaine de l'architecture, mais on peut utiliser des termes comme "phần nhô ra" (partie saillante) pour exprimer une idée similaire.
En résumé, "mút chìa" est un terme spécifique utilisé en architecture pour désigner une partie saillante d'une structure. Son utilisation est principalement technique et s'applique à des discussions sur le design et l'esthétique des bâtiments.